Hyun Hong   WORKS. EXHIBITION VIEW. ARCHIVE. EXHIBITION. CV. CONTACT. TEXTS IN KOREAN.

 

 

ÀÛ°¡³ëÆ® /

¸ð´øŸÀÓÁî 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

»çµðÁò / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Á¡°ú Á¡µé / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 4 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Å°¾²Çϱâ ÁÁÀº °÷ / ÀÛ°¡³ëÆ®

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 1 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸®Å©½º / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®

 

±× ¿Ü /

³ª¿¡°Ô »çÁøÀº ¾î¶°ÇÑ ÀǹÌÀΰ¡.

¸ð´øŸÀÓÁî 1 / Àü½Ã¼­¹®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / Àü½Ã¼­¹®.

·Î½ºÆ® ¼­¸Ó (±èÁøÈ£ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡ ) Àü½Ã¼­¹®.

½ÅÀÌ ³»¸®´Ù (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

º¹Á¦ÀÇ Áñ°Å¿ò(±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

Çü, ¶Ç ´Ù¸§ Çü (ÀÌÀºÁ¾ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

ÀλóÁÖÀÇ¿Í Æ÷Åä¼¥.

ÀλóÁÖÀÇ È­°¡ 3ÀÎÀÇ ½Ã¼±.

³ëÃâ°ú Á¸ ½Ã½ºÅÛ.

°íÁ¾¼® ±Û Áß¿¡¼­.

¾î¸Ó´Ï¸¦ ±â¾ïÇϸç.

¸Õ²Þ.

µðÀÚÀÎ ¼­¿ï.

³» Ä£±¸µé°ú ³ªÆ¼.

¸Þ¸± ½ºÆ®¸³°ú ¼ö¾Ö.

Á¶Ä« Àº¿µ¿¡°Ô.

âÈÆÇü ȨÆäÀÌÁö Áß¿¡¼­.

³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ã ÇÑÆí.

À̹æÀÎÀÇ ¹æ/±è¿ë¹Î.

Èæ¹éÀ» ¹¯´Ù/±èÇöÈ£.

¸ð´øŸÀÓÁî ÀÛ°¡ ÇöÈ«/ ¹Ú´ë¿ë.

ÀÛ¾÷À» ÇÑ´ÙÀº °ÍÀº.

ÅÚ ¹Ì À¯¾î ½ºÅ丮.

´õÅػ罺ÇÁ·ÎÁ§Æ® Àü½Ã¼­¹®.

º½.

89Çйø.

Ã¥À» Àд´ٴ °ÍÀº.

¾ðÁ¨°¡ ´ÚÄ¥ ÀÏ.

°íµîÇб³ ÀÏÇг⶧ ±¹¾î¼±»ý´ÔÀº ±³°ú¼­¿¡ ³ª¿Â ½ÃµéÀ» ¸ðÁ¶¸® ¿Ü¿ì°Ô Çß´Ù.

È®ÀÎÇϱâ À§Çؼ­ ½ÃÇèµµ ÃÆ´Ù. ³­ ±×³É °øºÎ·Á´Ï »ý°¢ÇÏ°í ¾ïÁö·Î ¿Ü¿ö°¡±ä ÇÑ °Í °°´Ù. Áö±Ý »ý°¢Çغ¸¸é ±¹¾î½Ã°£¿¡ ¹è¿î °Íµé Áß ¾ÆÁ÷µµ ±â¾ï¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â °Ç, ¾Æ´Ï ³» ¸¾¼Ó¿¡ ±×³ª¸¶ ¹®ÇÐÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â °Ç, ¾Æ´Ï ³» ±â¾ï¼Ó¿¡ ±×³ª¸¶ °¡Ä¡ÀÖ´Â ¿ì¸®¸»·Î ³²¾ÆÀÖ´Â °ÍÀº ±×¶§ ¿Ü¿î ½Ã ¸îÆíÀÌ ÀüºÎ´Ù.  ±× ½Ã¸îÆíÀÌ ³» ˜®À» ´õ ´Ùä·Ó°Ô ¸¸µé°í, Çѹø Àá±ñ ½¬¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿©À¯¸¦ ÁÖ¸ç, °¡²ûÀº ¸Ö¸® Àú ±â¾ï¼ÓÀ¸·Î ³ª¸¦ ÀüÀ̽ÃŲ´Ù. ±¹¾î¼±»ý´ÔÀÇ ÀÇÁßÀ» Áö±Ý¿¡ ¿Í¼­¾ß ±ú´Ý°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.. ³»Ä£±è¿¡ ¼±»ý´Ôµé ¾ê±â¸¦ ´õ ÇÏ°í ½Í´Ù. ÀÚÁÖ ÁßÇб³¶§ ¼±»ý´Ôµé »ý°¢À» ÇÏ°ï ÇÑ´Ù.

 

³­ ¼­¿ï³¡ÀÚ¶ô¿¡ ½Å¼³µÈ °ø¸³ÁßÇб³ÀÇ ÀÏȸ Á¹¾÷»ýÀ̾ú´Ù. ½Ã¼³À̳ª ¿©·¯ ±³À°¿©°ÇµéÀº »ç½Ç ÇüÆí¾ø¾ú´Ù. Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 25³âÀüÀÇ ¼­¿ï º¯µÎ¸®¸¦ »ý°¢Çغ¸¸é ¹¹ »·ÇÑ°Å ¾Æ´Ò±î. ±×·±µ¥ ¼±»ý´ÔµéÀº ´Þ¶ú´Ù. ¾îµð¼­ ±×·±ºÐµéÀÌ ¿À¼Ì´ÂÁö Áö±Ý »ý°¢ÇÏ¸é ½Å±âÇÒ Á¤µµ´Ù. ¾î¸±ÀûÀ̾ú´Âµ¥µµ, ¼±»ý´ÔµéÀÇ ¸»¾¾¿Í Çൿµé¿¡¼­ ±íÀº Ç°À§¿Í °ÝÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 

±× ±â¾ïµéÀ» ÀÏÀÏÀÌ ´Ù ±Û·Î ¿Å±â°í´Â ½ÍÁö¸¸ ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÀ» ÇÒÁö ¸ô¶ó¼­ »ç½Ç ¸ø ¾²°Ú´Ù. ¾îÂîµÇ¾úµç ¼±»ý´ÔµéÀÇ ±íÀº °Ý°ú ±ÇÀ§´Â ³»°¡ ´êÀ» ¼ö ¾ø´Â ³ôÀº °÷À̾úÀ½¿£ ºÐ¸íÇß°í, ±× ³ôÀº °÷À» ÇâÇÑ ½Ã¼±¿£ ºÐ¸íÈ÷ ¹è¿òÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±×·¡¼­ Á¸°æ½º·¯¿ü´Ù. ±×¸®°í Âü ¸ÚÀÖ¾ú´Ù. Ç×»ó ¾çº¹Â÷¸²¿¡ ´ÜÁ¤ÇÑ ¸Ó¸®¸ð¾ç, ¼ö¾÷³¡Á¾ÀÌ ¿ï¸®¸é ±³Æí°ú Ãâ¼®ºÎ¿Í Ã¥µéÀ» ì°Ü ³ª°¡½Ã´ø ¹ÏÀ½Á÷ÇÑ µÞ¸ð½Àµé.. ¹«¾ùº¸´Ù ¸ðµÎµé ¿­½ÉÈ÷ ¿ì¸®¸¦ °¡¸£ÃÄÁ̴ּÙ. ¼±»ý´ÔµéÀÇ ±³À°Àڷμ­ÀÇ ¼Ò½Å°ú Á÷¾÷ÀǽÄ, Á¦Àڵ鿡 ´ëÇÑ µû¶æÇÑ ¾ÖÁ¤.. ³­ ÁÁÀº ÁßÇб³¸¦ ´Ù³æ´ø °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ½±°Ôµµ ¼±»ýµé´Ô¿¡ ´ëÇÑ ÁÁÀº ±â¾ïÀº ±×°÷ÀÌ °ÅÀÇ ¸¶Áö¸·ÀÌ´Ù. °íµîÇб³? ¾Æ´Ï´Ù.. ´ëÇб³? ¾Æ´Ï´Ù.. ´ëÇпø? ¾Æ´Ï´Ù.. ¿¹¿Ü´Â Á» ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸..

 

½Ã¾ê±â ÇÒ·Á´Ù°¡ Àá±ñ ºñ²¼´Âµ¥, Áö±Ý Áß°íµîÇб³ ±¹¾î¼ö¾÷ÀÌ ¾î¶°ÇÑÁö´Â Àß ¸ð¸£°Ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹®Á¦¸¦ Ç®±âÀ§ÇÑ ±â¼úÀ» ¹è¿ì°í ÀÖÀ»°Å¶õ °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÇлýµéÀº ¼Ò¼³À» Àд °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼Ò¼³µéÀÇ ÁٰŸ® ¿Ü¿ì±â¿¡ ¹Ù»Ü°ÍÀÌ´Ù.

½ÃµéÀ» °¨»óÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÃµéÀÇ ÁÖÁ¦, ¼ÒÀç, Ç¥Çö µîµî ¿Ü¿ì±â¿¡ ¹Ù»Ü °ÍÀÌ´Ù. ¹®ÇÐÀÌ °ú¿¬ ¹«¾ùÀÎÁö, ¾Æ´Ï ±×Àü¿¡ Ã¥ÀÐÀÇ Áñ°Å¿ò°ú ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² Ã¥À» Àо°¡¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ °¡¸£Ä¡Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. µ¶¼­¿Í ÇÔ²² »ç°í¿Í ºñÆÇÀ» ±í°í ³Ð°Ô ¸¸µé¾î°¡´Â º¡¹ýÀº °¡¸£Ä¡Áö¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï ±×Àü¿¡ ¼Ò¼³ ÇѱÇ, ½Ã ÇÑÆí ÆíÇÏ°Ô °¨»óÇÒ ½Ã°£µµ ¾È ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.  

 

¾î´À ±Û ÇÑÁÙÀ» ÅëÇÑ, À½¾Ç ÇÑ°îÀ» ÅëÇÑ, ±×¸² ÇÑÆøÀ» ÅëÇÑ °¨µ¿ÀÇ °æÇè ¾øÀÌ´Â Àι®Çеµ ¾ø°í ¿¹¼úµµ ¾ø°í °úÇеµ ¾ø´Ù.

¿ì¸®ÀÇ Á¤¼­µµ ¹®È­µµ º¸Àß °Í ¾ø¾îÁø´Ù. âÀǼº ¶ÇÇÑ... ÇÑ ³ª¶óÀÇ ¸Å·Â, ÇÑ ³ª¶óÀÇ Ç°À§´Â ¼öÃâÀÔ·®À̳ª ±¹¹Î¼ÒµæÀ¸·Î¸¸ °¡Áö°í´Â ¼³¸íµÉ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.

¾î¼³Ç °£ÆÇÁ¤¸®³ª ÀÌ·¯Àú·¯ÇÑ Å¸ÀÌƲÀÇ °Å¸®Á¶¼º¸¸À¸·Î µÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¾î¸±Àû dzºÎÇÑ µ¶¼­°æÇèÀº Àι®ÇÐÀûÀÎ ¼Ò¾ç°ú °úÇÐÀûÀΠȣ±â½É, ¿¡¼úÀûÀΠâÀǼºÀ» ±æ·¯³»´Â °ÍÀ̸ç, ´Ù¾çÇÑ ¹®È­Ã¼ÇèÀº ²ÞÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ÇൿÀ¸·Î ¿Å±â°Ô ÇÑ´Ù. ¹¹µçÁö ±âº»ÀÌ µÇ¾ß ´ÙÀ½´Ü°è·Î ¼ö¿ùÇÏ°Ô °¡´Â °ÍÀÌ´Ù.

¶Ç µýµ¥·Î Èê·¶´Ù. ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ã ÇÑÆíÀÌ´Ù.

 

µ¿ÂÊ ¹Ù´Ù °¡´Â ±æ µµÈ­ ¸¸¹ßÇ߱淡 °ú¼ö¿ø¿¡ µé¾î »öÀ» ŽÇß³×
¿Â ¸¶À½¸ð¾Æ »öÀ» ¾²´Â µµÈ­ ¾î¿©»Ú´Ï ¿äÀýÀ» ²Þ²Ù´ø ³» ûÃáÀÌ °¬À½À» ¾Æ³×
°¡´ãÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¹«°Å¿öÁö´Â ÁË°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¾ó¸¶³ª ¿Â´çÇÑ°¡

ÀÌ º½¿¡µµ ÀÌ º°¿£ ºÐºÐÇÑ Æ÷È­, ¹Ù¶÷¿¡ ½Ç·Á ¼Ûȭó·³ ÁøâÀ» ¶°´Ù´Ï°í
³ª´Â ¹Ù´Ù·Î °¡´Â ±æÀ» ¹°À¸¸ç ±æÀ» ÀÒ°í ½Í¾úÀ¸³ª
ÀýÁ¤À» ÇâÇÑ ²ÉµéÀÇ ³ëµ¿, ÀÌÅä·Ï ¹«¿åÇÑ ²ÉÀÇ ÅõÀïÀÌ
¾ÈÀ¸·Î ´Ý¾Æ°Ç ³» »óó¸¦ Áþ¹«¸£°Ô ÇÏ¿´³× Àü»ý¾Ö¸¦ °É°í ³¡³¡³»
¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¿å¸ÁÇÑ ´ÄÀº º¹¼þ¾Æ³ª¹« ±â¾îÀÌ ÇǾ ¸î³¹ µµÈ­ ¾Æ·¡
¹¦Ç÷À» ÆÄ°í ´¯³× »ç¸ðÇÏ´ø ÀÌÀÇ ¸»¾¸À» ´Ü Çѹø ´ë¸éÇϱâ À§ÇØ

ÀÏ»ýÅä·Ï ³ª¹« ¾ø´Â »ç¸·¿¡ ¹° »Ñ¸° À̵µ ÀÖ¾úÀ¸´Ï
³» ¿Â¸öÀÇ ±¸µ¢ÀÌ·Î ¶³¾îÁö´Â ²ÉÀÙ ¹ÞÀ¸¸ç
±×´ë¿© ³» »óó´Â ¾Æ¹«·¡µµ µ¡³ª¾ß°Ú³× µ¡³ª¼­ ¹°Å«ÇÏ°Ô È帣´Â Çâ±â, 
¾ÆÁ÷ ±×¸®¿öÇÒ °ÍÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ½À» Áõ°ÅÇØ¾ß°Ú³× °¡´ãÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¹«°Å¿öÁö´Â
Á˸¦ ¹«¸¨½á¾ß°Ú³× ¾ÆÁÖ ¿À·¡µµ·Ï ±×´ë¿Í, »ì°í ½ÍÀº ¶æ¹ÛÀÇ º½³¯
ÈíÇ÷ÇÏµí ±×´ëÀÇ »öÀ» ŽÇØ¾ß°Ú³×  

 

±è¼±¿ì, µµÈ­¾Æ·¡Àáµé´Ù.